Anna Èristavi Aragvïski و 1624 - جرد الجدول

Il fut le fils aîné du roi Vakhtang V.
1661-1663, son père l'éleva au trône d'Iméréthie, mais le gouvernement ottoman demanda au roi Vakhtang V de retirer son fils par égard pour les séfévides.
1664-1675, en compensation, il fut roi de Kakhétie, il se convertit à l'islam et il régna sous le nom de Shah Nazar Khan au détriment de l’héritier légitime, le prince Nicolas, ultérieurement roi sous le nom d'Héraclius Ier de Kakhétie pour les chrétiens et sous le nom de Nazar-Ali-Khan pour les musulmans.
1678-1679, le prince Nicolas avec l'aide du pacha Aslan Ier, mais sans l'accord des musulmans, lui ôta son trône.
1681, il s'installa dans l'empire russe avec ses enfants.
1689-1691, il revint et il occupa le trône d'Iméréthie, mais il fut chassé par la noblesse locale appuyée par les Ottomans.
1695-1696, il fut expulsé par le roi Georges Abaschidzé ou Georges VI d’Iméréthie qui porta au trône son gendre Georges V Gotcha.
1698, il fut de nouveau chassé par le roi Georges Abaschidzé qui porta au trône son autre gendre Simon Ier d'Iméréthie.
1699, découragé, il s'installa avec sa famille à Moscou.

Il écrivit un recueil de poésie Archiliani.

Il fut le fils du roi Vakhtang V.
Il reçut du Chah de Perse le titre de Gurgen Khan.
1676, il succéda à son père, il se convertit à l'islam et il prit le nom de Chah-Nawaz-Khan III.

Kerman.

1688, il tenta de s'emparer du royaume de Kakhétie, mais il fut détroné par le Chah Soleiman Ier et remplacé par Héraclius Ier de Kakhétie pour les chrétiens et sous le nom de Nazar-Ali-Khan pour les musulmans, l’héritier légitime. Il rejoignit son frère Artchil Ier qui tenta de s'imposer en Iméréthie.
1692-1695, le Chah le nomma gouverneur général de la Géorgie.
1699-1703, il devint gouverneur du Kerman.
1703, il reçut la vice-royauté de Kandahar.

Первый в истории России (с 1699 г.) генерал-фельдцейхмейстер. Вместе с братом Мамукой (Матвеем; 1676—1693), воспитывался в Москве (с 1684 года), под главным смотрением князя Федула Волконского и дьяка Ивана Казаринова. Будучи одних лет с юным царём Петром Алексеевичем, принимал участие в его военных играх и снискал его расположение. В 1690 году он принимал участие в походе своего отца против овладевшего престолом Имеретии царя Александра IV. В 1697 году сопровождал Петра Великого в первом его путешествии за границу, где изучал артиллерийское дело (в Гааге) и по возвращении был назначен «начальником пушкарского дела», с чином генерал-фельдцейхмейстера. Ему были поручены реорганизация и модернизация всей русской артиллерии. В 1700 попал в шведский плен, в 1710 выпущен, умер по пути в Россию.

• Traduit de la fiche russe

1675, il naquit à Tiflis (auhourd'hui Tbilissi de la République de Géorgie) sous la domination perse du Chah Soleiman Ier.
1705-1708, il codifia les lois géorgiennes.
1709, il fonda une imprimerie à Tbilissi.
1711-1714 et 1716-1723, il fut tsar de Karthli (n° 22 et 24) en Géorgie et la seconde fois sous le nom de Qouli Khan.
1712, à son initiative, pour la première fois fut imprimé le poème de Chota Roustavéli, Le chevalier à la peau de panthère.
1722, il soutint l'empereur Piotr I Alexeïevitch ou Pierre I le Grand lors de la campagne de Perse.

Elle fut la fille unique de Georges XI et de Khoarassan Mikeladzé.
1703, elle épousa Georges VII dans le but d'améliorer les relations entre les Bagration de Karthli et leurs cousins d'Iméréthie.
1711, son mari fut renversé par une révolte nobiliaire et le couple se réfugia en Karthli.

Il fut le jeune fils de Georges III de Gourie ou Georges IV d'Iméréthie et de Thamar.
1684, à la mort de son père, il rejoignit ses frères en exil à Akhaltsikhé sous la protection du pacha Ottoman Yousouf II Jakéli.
Il fut rappelé d'Akhaltsikhé et il fut installé comme prince-régnant avec l’appui du pacha, à la requête de la noblesse de Gourie.
1699, il aida le roi Simon Ier à revenir de son exil en Karthli et à recouvrer la couronne d'Iméréthie. Son beau-père, Georges Abaschidzé, futur Georges VI d’Iméréthie lui demanda de tuer Simon Ier et il lui promit le trône d'Iméréthie.
1701-1702, il fut roi d'Iméréthie, puis il fut déposé par son beau-père, devenant le suzerain de la Gourie et de la Mingrelie.
1711-1712, il fut roi d'Iméréthie en obtenant le soutien des nobles de Mingrelie, du duché de Ratcha, et de Letchkhoumi et il se rétablit sur le trône d'Iméréthie, laissant la Gourie à son fils Georges.

Il fut le fils aîné de Vakhtang VI et de Roussoudan de Circassie.
Il naquit dans la citadelle de Kharagaouli du royaume d'Iméréthie où son père fut en exil depuis l'expulsion du trône de son oncle Georges XI.

Tiflis en 1717.

1703, sa famille retourna à Tiflis (Tbilissi), la capitale de Karthli.
1714, les Perses nommèrent son oncle Jessé Ier comme roi en Karthli.
1716, son père accepta de se convertir à l'islam et il fut reconnu comme roi de Karthli en tant que Vakhtang VI par les Perses, mais il resta à Ispahan en tant que généralissime des forces armées de la Perse et gouverneur de Tabriz.
1716, il gouverna le Karthli en remplacement de son oncle Jessé Ier, destitué par le Chah, et à la place de son père exercant des fonctions à la cour séfévide d’Ispahan.
1717, il fut confirmé par le Chah de Perse qui lui accorda le titre de janishin (gouverneur) lors de sa conversion à l’islam sous le nom de Chah Navaz Khan III et il reçut en outre le gouvernement général de la province d'Atropatène de la Perse.
1719, il fut remplacé de la royauté de Karthli par son père qui prit le nom musulman de Qouli Khan.
1722, le Chah Hossein le nomma commandant de sa garde impériale.
1723, le Karthli fut envahi par les Perses pour détrôner son père, contraint de s’exiler. Les Ottomans le nommèrent roi de Karthli sous le nom d'Ibrahim Pacha.
1724, il dut céder le trône à son oncle Jessé Ier qui prit le nom de Moustapha Pacha.
Il rejoignit avec sa famille son père en exil dans l'Empire russe.
Il fut intégré à la noblesse russe et dans l'armée du tsar, il fut nommé au grade de lieutenant-général (Генерал-лейтенант, 3e rang dans la table des rangs, voir en russe la Table des rangs) et il eut le commandement du dépôt d'artillerie de Moscou.

1724, son grand-père Vakhtang VI ainsi que son père Bakar Ier s'installèrent près de Moscou où ils gardèrent la croix de Sainte-Nina.
1726, il fut l'aîné des quatre fils de Bakar Ier.
1750, à la mort de son père, il devint le chef informel de toute l'émigration géorgienne.
Il fut à l'académie du Corps des Pages, puis au Régiment Izmaïlovski.
1761, il épousa la princesse Daria, la petite-fille d'Alexandre Alexandrovitch Menchikov.
1762, il fut disgracié par l'impératrice Catherine II ou Ekaterina II Alexeïevna d'avoir soutenu l'empereur Piotr III Fiodorovitch.
1764, il reçut l'ordre de vivre à au moins 160 kilomètres de Moscou.
1766, il partit en Géorgie où il tenta vainement de récupérer le trône de son père Bakar Ier.
1782, il déclencha une rébellion, rapidement écrasée par Héraclius II ; il dut s'enfuir en Iméréthie, mais il fut capturé par le chamkhal (titre) Tarkov et extradé vers les autorités russes pour 500 pièces d'or et une tabatière en or.

Князь. Секунд-майор русской армии

Il fut le fils aîné et héritier du roi Alexandre V d’Iméréthie et de sa seconde épouse Thamar Abschidzé.
1752, il dut faire face à l’hostilité du puissant Rostom Ier, prince de Racha, et il abandonna sa capitale pour se réfugier à Akhaltsikhé dans le Samtskhé.
1753, avec l’appui des Ottomans, il retrouva son trône.
Il s’allia au début au prince Katsia II de Mingrélie dont il épousa sa sœur Mariam et il s’appuya sur la petite noblesse pour contrer les grands féodaux.
Pendant son règne, il parvint à rétablir un pouvoir fort et à étendre son autorité sur la Géorgie occidentale, malgré son propre grand-père maternel, Levan Abaschidzé qui n’hésita pas à entrer en rébellion, ainsi que Rostom Ier, prince de Racha et Katsia II de Mingrélie.

В 1790 году получил во владение от своего отца Ираклия II княжеский домен в Ксанской долине. В 1791 году по настоянию царицы Дареджан Ираклий II написал завещание, согласно которому, царский престол будет переходить не к сыновьям царя, а к его братьям, следующим по старшинству. Таким образом, Юлон становился вторым в линии наследования после своего старшего брата, наследного принца Георгия. В 1798 году после смерти престарелого Ираклия II на царский престол вступил его старший и больной сын Георгий XII. Он отменил новое наследственное право и добился от российского императора Павла I Петровича признания его старшего сына Давида наследником царского престола (апрель 1799). Это вызвало недовольство царевича Юлона и его младших братьев Вахтанга, Александра и Фарнаваза. Часть грузинской знати поддерживала права Юлона Ираклиевича на царский трон. К июлю 1800 года Картли-Кахетинское царство столкнулось с перспективой неизбежной гражданской войны. Царевичи Юлон, Вахтанг и Фарнаваз блокировали дороги к Тбилиси и пытались освободить свою мать, вдовствующую царицу Дареджан, которая по приказу Георгия XII находилась в заключении в своём дворце в Авлабари. В декабре 1800 года после смерти больного Георгия XII его старший сын Давид XII занял царский престол, но не получил признания с стороны Российской империи. Царевич Юлон Ираклиевич выступил как претендент на грузинский трон в соответствии с завещанием Ираклия. Юлон, его мать Дареджан и младшие братья отказались признавать Давида законным правителем царства. Сторонники Юлона провозгласили его новым царем и стали занимать ключевые крепости в государстве. В апреле 1801 года царевич Юлон вместе с младшим братом Фарнавазом бежал из Тбилиси в Западную Грузию, во владения своего родственника, имеретинского царя Соломона II. Возглавил восстание против присоединения к Российской Империи. В 1804 г. в одной из битв попал в плен и под конвоем был доставлен в Тбилиси. 4 апреля 1805 года вместе с семьёй был вывезен из Грузии вглубь России. Его поселили в Туле. Тульский губернатор Н.П.Иванов получил секретное письмо от царя Александра I, который приказывал ему еженедельно информировать его о проживании Юлона. Позднее получил разрешение жить в Санкт-Петербурге.

• 1781 წ. - 1645 წ. 08.04. - სითარხნის წყალობის წიგნი თეიმურაზ I-ისა ხოსროსადმი

Elle fut l'arrière-petite-fille du côté paternel de Vakhtang VI et 19 générations avant, de la reine Tamar Ire.
Elle fut l'arrière-petite-fille du côté maternel d'Alexandre Danilovitch Menchikov.

1785, elle épousa le colonel Alexandre Alexandrovitch de Litsyne. Son père, le prince Alexandre Mikhaïlovitch Golitsyne se maria à la baronne hongroise von Klupfel à Londres dans une église catholique, le mariage ne fut pas reconnu car non orthodoxe et les enfants portèrent le nom de Litsyne.
1790, veuve, elle épousa Boris Andreïevitch Golitsyne.

1783, il commença son service militaire comme soldat du régiment d'infanterie d'Astrakhan, stationné aux alentours de Kizliar.
1787, il reçut le grade d'enseigne (Прапорщик, 14e rang dans la table des rangs, voir en russe la Table des rangs) sous le règne de l'impératrice Catherine II ou Ekaterina II Alexeïevna.
1787-1791, il servit dans le régiment d'infanterie du Caucase et il participa à la guerre russo-turque.
1792-1794, il participa aux campagnes polonaises.
1798, il fut promu colonel (Полковник, 6e rang dans la table des rangs) sous le règne de l'empereur Pavel I Petrovitch.
1799, il fut promu général de division (Генерал-майор, 4e rang dans la table des rangs).
1805-1807, il participa à la guerre contre Napoléon ; dans la bataille d'Hollabrunn, il assura l'arrière-garde du général Mikhaïl Illarionovitch Koutouzov.
1805, il fut promu lieutenant-général (Генерал-лейтенант, 3e rang dans la table des rangs, voir en russe la Table des rangs) sous le règne de l'empereur Alexandre I Pavlovitch.
1806-1807, il commanda de nouveau l'arrière-garde de l'armée russe et il se distingua lors des batailles d'Eylau et de Friedland.
1808, dans la guerre de Finlande, il commanda la 21e division d'infanterie.
1809, il dirigea l'expédition d'Åland, ses troupes occupèrent les îles Åland et il fut promu général d'infanterie (Генерал от инфантерии, 2e rang dans la table des rangs).
1809-1810, dans la guerre russo-turque, avec ses troupes, il captura la forteresse de Măcin.
1812, à la bataille de la Moskova ou bataille de Borodino, il fut blessé à la jambe et Alexandre Dmitrievitch Olsoufiev le transporta hors du champ de bataille.

Son arrière-grand-père du côté maternel fut le tsar de Karthli Vakhtang VI.

В 1791 вступил в Чугуевский казачий полк урядником. В 1796 участвовал во взятии Дербента, за что произведен в хорунжие. В 1802 переведен в л.-гв. Гусарский полк поручиком. Сражался с французами в 1805 и 1807. В 1809 и 1810, будучи волонтером в Дунайской армии, воевал с турками. Награжден орденом Св. Георгия 4-го класса «в воздаяние отличного мужества и храбрости, оказанных в сражении против турецких войск при м. Расевате, где, находясь при генерале Платове, развозил приказания его в средине огня от одного фланга на другой и когда кавалерии приказано было сделать на неприятеля быстрый удар, тогда с полученными двумя сотнями казаков, находясь впереди, поражал неприятеля до самого окончания дела». В полковники произведен в 1810. В 1812 состоял при штабе 3-й Западной армии, прикомандирован к Александрийскому гусарскому полку и находился в 3-й Обсервационной армии. Сражался под Кобрином и Брестом, отличился в сражении при Городечне (награжден орденом Св. Владимира 3-й ст.). Участвовал в Заграничных походах 1813-1814, 21 мая 1813 за отличие при Бауцене произведен в генерал-майоры, был при осаде Дрездена (награжден орденом Св. Анны 1-й ст.). В кампанию 1814 находился при осаде Гамбурга и Гарбурга. Награжден орденом Св.Георгия 3-го кл. «в воздаяние отличных подвигов мужества, храбрости и распорядительности, оказанных при атаке Гамбурга 13 января». В 1817 назначен командиром 2-й бригады 2-й гусарской дивизии. Награжден орденом Св. Анны 1-й ст. с алмазами за отличное мужество, оказанное в сражении против Персиян 5 июля 1827, где начальствуя над конным земским ополчением, бросился вместе с кавалерией в атаку на неприятеля, преследуя его и поражая, подавая подчиненным своим пример неустрашимости. В генерал-лейтенанты произведен за отличие в войне с турками 25 июня 1829.

грузинский писатель и просветитель,поэт, переводчик на грузинский (в т.ч. Вольтера), автор грузинско-русского словаря, учебников по математике и естествознанию.

Il fut le fils du roi David II d'Iméréthie et d'Anna Orbeliani, fille du prince Mamuka du royaume de Kartl-Kakhétie.
En Iméréthie, il fut otage avec sa mère, puis plus tard incarcéré.
1803-1804, il fut libéré grâce à l'initiative de sa mère qui demanda au tsar Alexandre I Pavlovitch de négocier sa libération avec Salomon II ou David d'Iméréthie qui (après de longues menaces et des pots-de-vin) accepta, à la condition qu'il ne résidasse longtemps à Tiflis.
1810, l'Empire russe annexa l'Iméréthie.
Il quitta Tiflis pour Saint-Pétersbourg.
1812, il fut enrôlé dans le régiment de Cosaques de la Garde impériale.
1813, il fut transféré au régiment de hussards de la Garde impériale.
1814, il participa à la campagne de France.
1817, il fut major général (Генерал-майор, 4e rang dans la table des rangs, voir en russe la Table des rangs) sous le règne d'Alexandre I Pavlovitch.