Jean Pierre François Launay م 19 نوفمبر 1793

From Rodovid AR

الأحداث

19 نوفمبر 1793 الميلاد: Teurthéville-Hague (50), 03:00, chez ses parents hameau de Baudienville

ملاحظات

Naissance :
L'acte est double et compliqué. On sent la méfiance du maire en période révolutionnaire.

1. Du dix neuf novembre mil sept cent quatre vingt treize
2. année deuxième de la république française par devant
3. moy, Thomas Broquet, membre du conseil général de la
4. commune de Teurthéville-Hague, élu le seize ddécembre
5. dernier pour dresser les actes destinés à constater les
6. naissances et mariages et décès des citoyens est comparu
7. en la maison commune Jean Jacques Launay déclarant
8. père, a déclaré être marié à la commune de Tréauville
9. le sept février mil sept cent quatre vingt treize ce
10. qui nous a été atesté par les citoyens Jacques Marin
11. Launay, père du déclarant et de Cézard Launay, cousin du déclarant
12. laboureur, âgé de quarante neuf ans, qui nous dé-
13. claré avoir assisté à la célébration dudit mariage
14. lesquels m'ont déclaré à moi Thomas Broquet dit
15. officier public qu'Anne Marie Sebire est accouchée d'huis
16. à trois heure après minuit en son domicile hameau de
17. Baudienville d'un fils qui nous a été présenté duquel
18. nous ignorons le nom, vu que le parrain et la marraine
19. ne se sont point présentés pour nous les dire, pour quoi
20. nous avons renvoyé la confection du présent acte à
21. Dimanche prochain, ce que le déclarant ainsi que les
22. témoins susnommés ont marqué de leur marque (d'ordinaire?)
23. ayant déclaré ne savoir signer de ce enquis
24. et moi dit officier ai signé
25. et témoins susnommés ont marqué de leurs
26. marques ordinaires ayant déclaré ne savoir
27. signer et fait le présent en la maison commune de
28. Teurthéville-Hague les jours et ans susdit
29. approuvé en la présente page deux lignes et mot
30. rayés nuls, et en l'autre page (le que ?) rayé aussi nul
31. et en la même page le mot déclarant en surcharge
32. bon
33. la marque de Jean Jacques Launay - La marque de Jacques Launay - La marque de Sezard Launay
34. T Broquet off. Pub.

Deuxième partie :

1. Et dudit jour vingt quatre novembre au dit an
2. mil sept cent quatre vingt treize suivant notre
3. renvoi du dix neuf de ce mois sont comparus
4. devant nous Thomas Broquet officier public de
5. la commune de Teurthéville, Pierre Launay
6. fils Jacques, âgé de vingt-six ans meunier, et
7. Françoise Cardinne, fille Michel, âgée de vingt-quatre
8. ans, le dit Pierre Launay domicilié en la commune
9. de Tonneville, et la dite Cardine en celle de
10. Hainneville, lesquels nous ont déclaré avoir assisté
11. en qualité de témoins au baptistaire d'un fils (---?)
12. du mariage de Jean Launay et d'Anne Marie Sebire
13. auquel ils ont donné les prénoms de Jean Pierre François
14. Après cette déclaration que le dit Thomas Pierre Launay
15. et François Cardinne les assistant ont certifié conforme à
16. la vérité Je rédige en vertu des pouvoir qui me sont délégués
17. le présent acte que le dit Pierre Launay a marqué ne
18. sachant signer, et Françoise Cardine a signé avec
19. Moi dit officier fait en la maison commune de Teurthéville
20. Hague le jour et mois et an ci dessus, un mot rayé nul
21. la marque de Pierre Launay - Françoise Cardinne
22. T. Broquet off. pub.

من الأجداد إلى الأحفاد

الأجداد

♂ Jacques Marin Launay (de Launey)

الميلاد: 1740c, Teurthéville-Hague (50)
العمل: 1762, Teurthéville-Hague (50), journalier
MARC: ♀ Jeanne Margueritte Giot , Vauville (50)

♀ Jeanne Margueritte Giot

الميلاد: ~ 1735, Le Valdécie (50)
MARC: ♂ Jacques Marin Launay (de Launey) , Vauville (50)

♂ Jean Baptiste Sebire

الميلاد: 1737c
MARC: ♀ Marie Diguet , Les Pieux (50)

♀ Marie Diguet

الميلاد: ~ 1740
MARC: ♂ Jean Baptiste Sebire , Les Pieux (50)

الأجداد

الأولياء

♂ Jean Jacques Launay

الميلاد: 1765c, Teurthéville-Hague (50)
العمل: 1793, Teurthéville-Hague (50), cordonnier
السكن: 1793, Baudienville (Teurthéville-Hague)
الزواج: ♀ Jeanne Marie Sebire , Tréauville (50)
الوفاة: 31 أغسطس 1839, Teurthéville-Hague (50)
الدفن: 1 سبتمبر 1839, Teurthéville-Hague (50), Voir [[:Image:1841equeurdrevilleMaBenoistJeanLaunayMarieLR.jpg|Acte de mariage de sa fille]]

♀ Jeanne Marie Sebire

الميلاد: 1772c, Tréauville (50)
السكن: 1793, Baudienville (Teurthéville-Hague)
الزواج: ♂ Jean Jacques Launay , Tréauville (50)
الوفاة: 11 نوفمبر 1821, Teurthéville-Hague (50), 13:10
الدفن: 12 نوفمبر 1821, Teurthéville-Hague (50)

الأولياء

 

== 3 ==

♀ Marie Françoise Rosalie Launay (Launey)

الميلاد: 6 يناير 1820, Teurthéville-Hague (50)
الزواج: ♂ Jean Charles François Benoist (Benoit) , Équeurdreville (50), 19h00

♂ Jean Pierre François Launay

الميلاد: 19 نوفمبر 1793, Teurthéville-Hague (50), 03:00, chez ses parents hameau de Baudienville

== 3 ==